【訃報】「ヤンクミ」「過酷なオ●ニー」で有名な『ブルーアーカイブ』、今度は運営を批判したユーザーが清渓川に沈められてしまう

■概要
ソーシャルゲーム『ブルーアーカイブ』開発者のキム・ヨンハ氏を強権的な独裁者であるかのように揶揄するミームが話題になる
そのミームがキム・ヨンハ氏本人に見つかってしまいユーザーが命乞いを始める　←いまここ

■具体例

ゅきゃま。
@yukiyama0721
「む、無茶ですヨンハ統括プロデューサー！ メモリアルロビーで鼻水を垂らす美少女なんて聞いたことありません！！ それにこの“いちゃいちゃ捕縛の術”って……透き通るような世界観のキャッチコピーに反していますよ！！」って声を上げた開発スタッフはソウルを流れる清渓川に沈められた

■ヨンハ氏に見つかり取り乱すユーザー

Yongha Kim
@ysoya
강한 마음을 다지기 위해 청계천에 나왔습니다

強い心を固めるために清渓川に出ました(Google翻訳)

ゅきゃま。
@yukiyama0721
俺の墓場は清渓川になることが確定した

「ブルーアーカイブ -Blue Archive-」，期間限定イベント“On your mark ＠ millennium ～キヴォトス晄輪大祭～”を開催中
https://www.4gamer.net/games/519/G051983/20220929076/

더라브 therab ザラブ
@yellowleaf24
キム・ヨンハ＝さん、#ブルアカ　の人気により日本でも有名人（っていうか、ミーム）になり始めた感じですね。
韓国では15年前のこの番組でオールドオタクならみんな知っている、有名人でした。（奥さんもコスプレイヤー）

有名なシーン二つを翻訳してみました。
KBSは韓国のNHKのような放送局です

ゅきゃま。
@yukiyama0721
ちなみにヨンハがスタッフを沈める川をあえて清渓川にしてる理由、実際の写真を見ればわかるんだけど全然人を沈められるような深さがないから冗談として伝わりやすいであろうところですね(水深20cm)

さめ
@SAMEX_1u2y
ヤンクミは日本ローカルだから流されたけど、清渓川のピラニアに日和見主義者を食わせるヨンハ総括は当然通じるので海を渡る
参考になる

星五132体の地方妖怪　PGERA
@PGERA_RX
＞ヤンクミは日本ローカルだから流されたけど、清渓川のピラニアに日和見主義者を食わせるヨンハ総括は当然通じるので海を渡る

ちなみにあの川は水深が浅いので沈めるのは無理って分かるネタで冗談と分かる。
が、向こうで「水深が浅いから何度も相手の顔を水に沈めて苦しめる」と解釈されてる

クノ
@kuno2301
清渓川ネタを把握してる運営だから普通にヤンクミネタも把握してるんだろうな…