トランプ政権高官「ちょっと中国企業制裁したりしただけなのに、関係を悪化させるような報復してくる中国さんには失望しました」は？

https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3363101/chinas-retaliation-against-us-shows-depth-its-trade-war-strategy-analysts-say
アナリストらによると、米国が最近講じた措置への報復として中国が米国企業に対して行った最新の輸出規制と制裁は、
北京の拡大する経済政策手段と、それを行使する意欲の高まりを浮き彫りにしている。

「中国が取った一連の行動は、中国の報復手段の幅広さと奥深さを浮き彫りにしている」と、アジア・ソサエティ政策研究所の上級副所長であるウェンディ・カトラー氏は述べた。
彼女は、北京の今回の対応は、ドナルド・トランプ米大統領の最初の任期中に報復する「能力と意思」とは「著しく対照的」だと付け加えた。

（中略）

米政府高官は水曜日、中国による最新の制裁措置を批判し、
北京の行動は世界最大の二つの経済大国間の経済関係を安定させるための努力を頓挫させる恐れがあると警告した。

「中国が新たなエスカレーション措置を発表したことに、我々は深く失望している」と、
同当局者はサウスチャイナ・モーニング・ポストへの声明で述べた。

「過去2カ月間、北京は米国の経済的利益を損ない、両国が目指すべき安定した均衡のとれた経済関係の実現をより困難にする一連の行動をとってきた。」

同当局者は、トランプ政権と中国指導部は緊密な関係を維持しているものの、「報復の連鎖を拡大しても、永続的な解決策は生まれないだろう」と述べた。

「トランプ大統領は、アメリカの労働者や製造業者がこうした慣行のコストを負担し続けることを許さないだろう」と当局者は付け加えた。

米国務省も中国の行動を非難し、それが米国企業に不利益をもたらし、米国人労働者に損害を与えたと述べた。

「中国の戦術はアメリカ企業を不利な立場に追い込み、アメリカ人労働者の職を奪うものだ」と
国務省報道官はサウスチャイナ・モーニング・ポスト紙に語った。

普通に殴り返されただけだろ？