外人「JRPGとしてFF16は進化しているの?」スクエニ吉田「JRPGって差別用語ですよね?」

サムネイル
1 : 2023/03/02(木) 13:18:36.06 ID:2keyf1Vf0
https://www.rpgsite.net/news/13861-naoki-yoshida-doesnt-want-final-fantasy-xvi-to-be-called-a-jrpg

ファイナルファンタジーXVIに関するニュースやインプレッションが溢れる中、オーストラリアのYouTuberのSkillUpとファイナルファンタジーXVIディレクターの吉田直樹氏によるインタビューが話題を呼んでいます。

吉田氏がセッションの質疑応答で「アクションゲームのジャンルは進化して当たり前になっている」と発言したことを受け、SkillUpは「JRPGのジャンルも同じように進化しているのですか?」と質問しました。
SkillUpは、この質問で地雷を踏むことになるとは思いもよらなかったと自認しました。

吉田氏の通訳として、FF14とFF16の翻訳を担当したコージー・フォックス氏は、開発チームは「JRPG」であるという意識でゲームを開発していない、ただのRPGである、と話しました。
さらに、この言葉自体が、日本のユーザーやメディアではなく、欧米のメディアによってのみ使われてきた区別だと感じていると述べています。さらに悪いことに、この言葉自体が、過去にこの言葉が使われたことを連想させ、開発チームの一部のメンバーの神経を逆なでしているようです。

「15年前にこの言葉が登場したとき、私たち開発者は初めてこの言葉を聞いたとき、まるで差別用語のように感じたものです」と彼は明言しました。

当時、「JRPG」という言葉は、日本のRPGを欧米の他のRPGから隔離するために使われ、しばしば否定的な効果をもたらしていました。さらに、吉田たちは、狭義の「JRPG」に当てはまるようなゲームを作ろうとはおらず、他の幅広いジャンルと同じように、幅広いRPGを作りたいと思っています。

SkillUpによると、吉田氏は、現在ではこの用語がよりポジティブに使われていることを認めると同時に、日本ではまだ多くの開発者が、この用語自体が過度に制限的で、この用語が最初に作られた当時の開発者に悪い印象を与えていると感じていることを述べました。

「私たちはRPGを作ろうと思っていたのに、区分けされることで差別的だと感じてしまった」と、吉田が通訳をしたコージー・フォックスは指摘しています。

日本の大手デベロッパーのディレクターがこのような発言をすることで、この考え方がどれだけ浸透しているのか、また、自分も過去に知らず知らずのうちにそのようなステレオタイプに陥っていたのではないかと、少し考えさせられます。プレイステーションの公式サイトやストアですら、ある種のRPGをJRPGと分類しています。

ファイナルファンタジーXVIが2023年6月22日にPlayStation 5で発売されるのを待つ間、間違いなく考える材料になることでしょう。

2 : 2023/03/02(木) 13:18:56.42 ID:4F18V1bS0
確かに
3 : 2023/03/02(木) 13:19:14.22 ID:pgZr3/wx0
昔はJRPGってだけで馬鹿にされてたよな
4 : 2023/03/02(木) 13:19:30.72 ID:xieGJTkNd
どうでもいいわ
5 : 2023/03/02(木) 13:19:51.15 ID:8G7JcKpGd
まあよくよく考えればそうかもな
6 : 2023/03/02(木) 13:20:02.48 ID:/P0to3T10
言えたじゃねぇか
7 : 2023/03/02(木) 13:20:07.92 ID:RQGcILiL0
JRPGもっと作ってほしい
8 : 2023/03/02(木) 13:20:39.06 ID:2bYQ0vvH0
は?白人様とイエ口ーモンキーが対等だと思っとるんか?
9 : 2023/03/02(木) 13:20:51.33 ID:p2eR3lNu0
ポリコレみたいなこと言い出したな
10 : 2023/03/02(木) 13:21:31.46 ID:FyLHNkTf0
JRPG(フランス産)
みたいなゲーム最近多いよな
11 : 2023/03/02(木) 13:21:36.95 ID:fs8TVAhN0
女キャラがFFにしてはブサいのもJRPGから脱却したいからなん?
12 : 2023/03/02(木) 13:21:37.47 ID:68eY1iCL0
でも実際JRPGじゃん
13 : 2023/03/02(木) 13:22:27.21 ID:wKCRqKFk0
言われてみればそうやな
14 : 2023/03/02(木) 13:22:28.20 ID:4KzA2Sc50
今のJRPG=萌え豚ゲー
15 : 2023/03/02(木) 13:23:21.13 ID:uNxD/NiT0
まあ当然の区別かなと
17 : 2023/03/02(木) 13:26:16.25 ID:+VDqNB7AM
女黒人 主役のゲームまったく売れなかったな
18 : 2023/03/02(木) 13:26:51.37 ID:Ym/O6FN00
馬鹿にされると共にひとつのジャンルとして見なされているという事実を見ていない典型的なダメなパターンやね
FFなんてJRPGの代表的な作品なんやからナンバリングするなら最高のJRPGを見せてあげますぐらい言えなあかん
21 : 2023/03/02(木) 13:28:41.72 ID:RQGcILiL0
>>18
外人だって洋ゲーと似たようなもん作られてもつまらんしな
JRPGをもっと尖らせろや
19 : 2023/03/02(木) 13:27:51.65 ID:4miO+Cp30
自覚あって草
20 : 2023/03/02(木) 13:28:34.66 ID:3U0l7x7f0
日本やと洋ゲーでひと括りやけどあっちじゃアメリカゲーやヨーロッパゲーみたいなカテゴライズされとるん?
22 : 2023/03/02(木) 13:29:39.09 ID:3KUcjHoca
めっちゃ早口で言ってそう
23 : 2023/03/02(木) 13:29:41.20 ID:8bpyy+pkp
15の時にはFF病とかにキレてたな
24 : 2023/03/02(木) 13:30:20.35 ID:/P0to3T10
FFはホストRPGやからな😤
25 : 2023/03/02(木) 13:30:54.54 ID:ac5x9Yz5M
世界観がエセ中世ファンタジーのコマンドRPGがJRPGのイメージなんやけど、これで合ってる?
28 : 2023/03/02(木) 13:31:41.03 ID:Ym/O6FN00
>>25
ペルソナもJRPGの括りには入るから世界観は別にそこまで関係ないと思うわ
38 : 2023/03/02(木) 13:34:48.50 ID:FyLHNkTf0
>>25
テイルズはアクションだけどガッツリJRPGやしシステムは関係ないんちゃうか
テキストへのインタラクトを重視するのが西洋のRPGで戦闘を重視するのが日本のRPGってイメージあるわ
26 : 2023/03/02(木) 13:31:07.29 ID:ECdRk6WtM
吉田ってこんな性格でも信者おるんやろ
27 : 2023/03/02(木) 13:31:37.25 ID:tmydhepx0
ポリコレ黒人女主人公のゲーム売れましたか?
29 : 2023/03/02(木) 13:31:55.16 ID:RfrP48TO0
面白くないゲームの代名詞やったけどJRPGはJRPGなりに進化したやろ
30 : 2023/03/02(木) 13:31:56.19 ID:eKCe4r7+d
ロールプレイング・ゲームと"RPG"の区別だろ
発展しすぎてジャンル分けが形骸化してるし
31 : 2023/03/02(木) 13:33:05.74 ID:CVo7Lcni0
いうほどロールプレイングできないしな、JRPG
32 : 2023/03/02(木) 13:33:13.40 ID:BwgTzobS0
ほんと吉田は正確が卑屈でちっちぇーな
33 : 2023/03/02(木) 13:34:01.86 ID:sEx+t5tvM
一プレイヤーとしては気にしたことなかったが開発者は気にしてたんか
34 : 2023/03/02(木) 13:34:14.02 ID:GGrYhDjS0
現在では侮蔑的表現としてあまり使われなくなったというのが他所のおかげいう事に情けなさを感じろよ
35 : 2023/03/02(木) 13:34:14.96 ID:hWn79dQA0
やっぱり頭いいなコイツ
差別されてるって言うと外人シナシナになるのよい分かっとる
36 : 2023/03/02(木) 13:34:40.36 ID:M4k05JJC0
ちょっと待って😠🤚その症状、FF病かもしれませんよ🥺
37 : 2023/03/02(木) 13:34:43.47 ID:/mJo4a83a
自己啓発系の高尚な振りしてるのいるけど、現実的に世界で売りたい人間にしたらJRPGはネガだよw
Jだかここの連中にも散々一本道をネガられてきた歴史を知らないとかいう新参は知らないw
39 : 2023/03/02(木) 13:35:23.87 ID:3QaMdEuf0
クソゲー出し続けたから悪いイメージついただけやろ

コメント

タイトルとURLをコピーしました