方言でしか表現できない言葉ってあるよな？

1 : 2022/11/10(木) 21:50:50.072 ID:yeJn3te2p: ボタンが押ささる

とか
2 : 2022/11/10(木) 21:51:13.050 ID:RSvMZn1P0: りんごがボケる
3 : 2022/11/10(木) 21:52:00.444 ID:7s/R4Yna0: しわい
4 : 2022/11/10(木) 21:52:09.427 ID:h6CVLkS/0: ほかす
5 : 2022/11/10(木) 21:52:44.454 ID:QMecbcV+0: ゴミをなげる
6 : 2022/11/10(木) 21:53:42.167 ID:BYq42c720: だいたい他の言葉で言い替えれるんじゃね
7 : 2022/11/10(木) 21:53:47.672 ID:yeJn3te2p: 思ったより意味不明なスレになった
8 : 2022/11/10(木) 21:53:55.734 ID:m6yB1gOar: 机をつりさげる
9 : 2022/11/10(木) 21:54:13.576 ID:C+1wehHl0: てげよだきーじ
12 : 2022/11/10(木) 21:55:08.829 ID:qBb8Y7RsH: >>9
よだきんぼ
22 : 2022/11/10(木) 21:58:41.771 ID:yeJn3te2p: >>9とかヒントなさ過ぎだろ
10 : 2022/11/10(木) 21:54:14.279 ID:qBb8Y7RsH: ひんだるい
11 : 2022/11/10(木) 21:54:40.403 ID:DOgBJ4Vb0: むつごい
14 : 2022/11/10(木) 21:55:34.660 ID:h6CVLkS/0: >>11
がいな
16 : 2022/11/10(木) 21:56:51.295 ID:UzS1VwXR0: >>14
ぐつが悪い
13 : 2022/11/10(木) 21:55:26.725 ID:yRZrMwGha: でれすけがぁ
15 : 2022/11/10(木) 21:55:56.939 ID:eyc901tM0: ばんじまして
に換わる言葉が無いのがほんと困る
17 : 2022/11/10(木) 21:57:04.231 ID:yeJn3te2p: 方言を書くときは翻訳も添えてください🙇‍♂
19 : 2022/11/10(木) 21:57:35.640 ID:e3+6ZEgX0: >>17
断る
18 : 2022/11/10(木) 21:57:12.509 ID:Lea4csLy0: おたんちん
20 : 2022/11/10(木) 21:57:38.280 ID:BYq42c720: 翻訳できるなら成り立たねぇだろ
21 : 2022/11/10(木) 21:58:07.638 ID:/pNgGT2j0: こーえ
23 : 2022/11/10(木) 21:59:06.945 ID:Rkbk6niH0: いずい
24 : 2022/11/10(木) 21:59:13.636 ID:NqaeTKKgp: すいばり
25 : 2022/11/10(木) 21:59:45.426 ID:zuvfoGR90: 雨降ったけぇ、グラウンドがじゅるいのぅ
26 : 2022/11/10(木) 21:59:52.020 ID:kM0q8dHxr: おまえうれしか
27 : 2022/11/10(木) 22:00:13.515 ID:h6CVLkS/0: かかんきんこんかった
こんきんかかん
30 : 2022/11/10(木) 22:01:22.479 ID:DOgBJ4Vb0: >>27
しゃんしゃんしまい
32 : 2022/11/10(木) 22:01:41.301 ID:kM0q8dHxr: >>27
書かんきん来んかった
来んきん書かん
28 : 2022/11/10(木) 22:00:20.300 ID:qBb8Y7RsH: 「てげ」は漢字にすると「大概」らしい
29 : 2022/11/10(木) 22:00:53.514 ID:yeJn3te2p: せめて地方を添えてください
31 : 2022/11/10(木) 22:01:32.109 ID:UzS1VwXR0: でちこんか
33 : 2022/11/10(木) 22:02:54.134 ID:yeJn3te2p: 一個でも漢字が入ってればわかりやすいかもな
34 : 2022/11/10(木) 22:02:57.349 ID:MgbsT0iLd: ふんじゃまいぐね
35 : 2022/11/10(木) 22:03:14.903 ID:td8I8cbe0: ときんときん
37 : 2022/11/10(木) 22:04:13.068 ID:yeJn3te2p: >>35
これはカチンコチンって事だな
ゆる言語ラジオリスナーだから知ってるぞ
36 : 2022/11/10(木) 22:03:19.740 ID:yeJn3te2p: 同郷同士で馴れ合うな
38 : 2022/11/10(木) 22:04:50.538 ID:NJlvVZQPd: 「とる、よる」のアスペクトとか能力否定「よう～せん」は標準語にはない概念