【レズ】アメリカの女教師（26）、17歳の女子生徒と肉体関係を持ったとして起訴される 被害少女「私たちは愛し合っている」

ソース
A second Wilmington music teacher facing sex charges
https://www.ncnewsonline.com/news/local_news/a-second-wilmington-music-teacher-facing-sex-charges/article_41800e6c-d2e4-11ec-86b7-2f8b2adf61aa.html

以下翻訳

ウィルミントン地域高校の元音楽監督の1人が性的暴行関連の容疑で裁判を待つ間、同じ学校の後任者も現在、性関連容疑に直面しています。

金曜日に連邦地裁は、オルツがウィルミントン高校の合唱教師だった時に17歳の女子生徒と不適切な肉体的恋愛関係を持ったとされるハーミテージのオリビア・ロイス・オルツ（26）に逮捕状を発行した。

ニューウィルミントン区警察は金曜日、オルツを学校の生徒との性交／性的接触の2件、性的犯罪のための未成年者との不法接触と通信施設の犯罪的利用の各1件で、すべて重罪レベルの罪で起訴した。

オルツは週末を通して逃亡し、月曜日の午後に当局に出頭する前に、日曜日にシャロンのダウンタウンで行われたシェナンゴ・バレー・コーラルの50周年記念コンサートで歌ったそうです。彼女は、この合唱団の幹事を務めています。

オルツに対する捜査を行った区警察署長カルメン・ピッチリロは、弁護士の助言により自首したと述べています。彼女はリック・ルッソ地方判事によって喚問され、15万ドルの保釈金を支払ってローレンス郡の拘置所に収監されました。

彼女の事件は、2020年6月にローレンス郡地方検事の刑事が、ウィルミントン高校の元バンド・音楽教師ジョナサン・プリアーノ（37）に対して起こしたセックス関連の事件に続くもので、彼もまたさまざまな生徒との不品行で告発されている。疑惑とは、彼が女子生徒の足をくすぐるのが好きで、親密で個人的な関係を持っていたというものだ。

学校関係者がオルツの疑惑を知ったとき、彼女は直ちに教職を停止され、当初は有給でした。ウィルミントン教育長のテレンス・P・ミーハン博士によると、彼女は調査の過程で5月9日に職を辞したとのことです。

ミーハンは、プリアーノやオルツが採用された当時は、学区の教育長ではありませんでした。

Ortzの夫Cody Ortzは今年Wilmington High Schoolのミュージカルの演出を担当したが、同校に雇用されてはいない。刑事告訴状によると、彼はフロリダ旅行から帰宅した際、妻と10代の若者との関係が報告されていることを知り、学校関係者に警告を発したとのことです。

Cody Ortzは当初、Ortzとその少女の間の通信をiPadで見つけたと報告していました。書類によると、学区とCody Ortzはこの件をChildlineに報告し、Childlineが警察に通報したとのことです。

警察は捜査の過程で、Ortzと少女との間のテキストとSpotifyのメッセージを見た。

音楽ストリーミングサービスには、オルツとティーンエイジャーの間で100通以上のメッセージが投稿されていたとのこと。オルツと少女は、何か問題が起きたとき、あるいはどちらかに「悪いこと」が起きたときに、互いに警告し合うための合言葉を設けていたと、訴状には書かれている。

ティーンはその後、夫が留守の時に何度かオルツの家に行き、一泊したこと、オリビア・オルツと肉体的な恋愛関係にあったことを警察に認めたと、報告書は述べています。

警察は月曜日に10代の少女とその両親に追跡インタビューを行い、少女は5月5日にオルツの家に捜索令状が出された後、2人が連絡を取り続けたことを認めました。少女は、二人は愛し合っており、お互いをサポートする必要があるため、連絡を取り続けたと警察に話したと、文書には記されています。

少女は当局に対し、父親が携帯電話、iPad、ノートパソコンを取り上げたと話した。

裁判書類によると、彼女は4月7日、8日、9日にオルツの家に一泊し、その間に性的関係を持ったと警察に報告した。

Prianoのケースは、庶民のローレンス郡の裁判所に保留されており、公判前審問は裁判官ジョンW.ホッジの法廷で午後1時30分6月29日に設定されています。プリアーノは、10件の施設内性的暴行、2件の未成年者との不法接触、12件の未成年者汚職、2件の児童の福祉を危険にさらす行為で起訴されています。

Prianoは、告訴された後、職を辞しています。

容疑者は、有罪が証明されるか、法廷で裁かれるまでは無実であるとみなされます。