- 1 : 2024/11/16(土) 14:40:08.90 ID:e4OMkNGL0
-
夫婦別姓、子どもは父親の姓を名乗ることが多い中国で、今起きている「想定外」の現象
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/ecf58c51dae1965acbd417c111af9fbaa0f157f9 - 2 : 2024/11/16(土) 14:41:00.12 ID:e4OMkNGL0
-
6月23日、「夫婦別姓」を認めない民法と戸籍法の規定が、憲法に違反するかどうかについて争われた日本の特別抗告審で、最高裁大法廷が両規定を「合憲」とする決定を下しました。日本では「夫婦別姓」を認めないという判断です。
日本のような夫婦同氏制は世界的に見て珍しいといわれていますが、隣国の中国ではどうなのでしょうか。
中国では夫婦別姓
中国では原則として「夫婦別姓」です。1950年に定められた「婚姻法」によると、男女平等の観点から、自分の姓名を使用する権利が認められ、夫婦双方が自分の姓名を用いることができる、と規定されました。
中国では「王」さん(男性)と「李」さん(女性)が結婚しても、李さん(女性)の姓は一生変わりません。
同法は1980年に改正され、子どもが生まれた場合、子どもの姓は両親のどちらかの姓を選択することになっています。2001年にさらに改正され、夫婦平等がより強調されましたが、中国では法律が定められる以前から、伝統的に、子どもは父親の姓を名乗ることが多い、といわれてきました。
しかし、1979年から2015年まで続いた「一人っ子政策」の弊害により、近年はこれまでになかった、まったく新しい現象が起きています。
中国では2016年から子どもは2人まで認める、いわゆる「2人っ子政策」を実施してきましたが、これにより、子どもが2人できた場合、1人目は父親の姓にし、2人目は母親の姓にする、という動きが起きたのです(5月31日、政府は産児制限をさらに緩和して、3人目まで認める方針を発表)。
なぜなら、現在、出産可能な年齢にある夫婦はたいてい1980年以降の生まれで、両親自身がすでに一人っ子。その子どもが父親の姓を名乗った場合、母親の姓はそこで途絶えてしまうという問題が発生するからです。
法律では、子どもは夫婦どちらの姓を名乗ってもいいということになっているため、たとえば長男は父親の姓、2人目の長女は母親の姓を名乗るという人が、2016年頃から、北京や上海などの大都市で少しずつ増えてきています。
- 35 : 2024/11/16(土) 15:05:33.46 ID:xoy28i9z0
-
>>2-3
絆強いと思ったが記事読んだらまぁ問題もあるのねぇ - 3 : 2024/11/16(土) 14:42:13.54 ID:e4OMkNGL0
-
きょうだいの姓が違うことで起きる諸問題
ところが、ここで新たな問題も生じてきました。母親の姓を名乗るというケースがまだ一般的ではないため、たとえば「同じ父母から生まれたきょうだいなのに、父親が違うのではないかと勘違いされて、学校でいじめられる」、「1人目が女の子で父親の姓を名乗ったが、2人目に男の子が生まれたので、母親の姓にしようとした。すると、父親側の親族一同から猛反対に遭ってしまい、大問題となった」、「母親が離婚し、再婚後に2人目が生まれたのだろうと、勝手に誤解されてしまう」「きょうだいや家族の連帯感が生まれにくい」といった問題です。
そのため、やはり基本的には、子どもは父親の姓を名乗ることがまだ多いのですが、中には苦肉の策として、こんなケースもあります。
それは、子どもが父母双方の姓をダブルで名乗るダブル姓、というものです。父親が「陳」、母親が「王」だった場合、通常なら子どもはどちらかの姓を名乗って「陳、あるいは王(姓)+(名前)」になるはずですが、「陳王+(名前)」にしてしまう、ということ。
しかし、「陳王」という姓にはできないので、実際はどちらかの姓を選ぶしかないのです。つまり、「陳(姓)+王+名前(名前)」という奇妙なやり方。実際の日常生活では、「王」はつけず、下の名前部分のみ名乗ることが多いようです。この場合、「王」は姓ではなく名前のほうに組み込まれるわけですが、形式上、フルネームには「王」という文字は残り、双方の親もある程度、満足するというのです。
中国メディアの報道を見ると、このように、双方の姓を残そうとする例も一部で出てきているようです。
また、どちらかの祖父母のきょうだいが女性しかいない場合で、父母に2人目の子どもが生まれた場合、2人目は父親か母親の姓を名乗らず、1つ前の代、つまり祖父の姓を名乗ることもある、という話も聞いたことがあります。家族の人数が少なくなり、姓をついでいくことが難しくなってきたからこその策、といえるでしょう。
- 4 : 2024/11/16(土) 14:42:17.02 ID:m1CFNUW10
-
女を永久によそ者扱いするけどな
- 20 : 2024/11/16(土) 14:52:49.28 ID:gSkLsLKfa
-
>>4
夫婦同姓は女から帰るべき家を失わせて自分の生まれを消し去る拉致監禁だろうが - 25 : 2024/11/16(土) 14:53:35.37 ID:T+XNWWORa
-
>>20
そうしないと出産なんてガ●ジ行為するバカはいなくなる - 5 : 2024/11/16(土) 14:42:30.67 ID:e4OMkNGL0
-
続きはウェブで
- 6 : 2024/11/16(土) 14:43:51.91 ID:CF6OGHd+0
-
支那朝鮮は妻を家族の一員として認めてないが故の別姓だろうが
- 24 : 2024/11/16(土) 14:53:28.90 ID:gSkLsLKfa
-
>>6
妻がもともとの家の家族の一員じゃなくなるのがいいんか?おぞましい発想だな
誘拐婚と変わらん - 7 : 2024/11/16(土) 14:45:16.30 ID:6pxsXYn50
-
なげーよ
- 8 : 2024/11/16(土) 14:45:49.78 ID:xoy28i9z0
-
中国人、アイルランド人、イタリア人、韓国人
別姓だけど皆家族大事にして絆固いよね
- 9 : 2024/11/16(土) 14:46:28.70 ID:wjMz+phc0
-
妻の姓を名乗る奴は不仲を疑われるってオチで草
- 10 : 2024/11/16(土) 14:46:50.42 ID:Oxa673sL0
-
日本が参考に出来るな
- 11 : 2024/11/16(土) 14:49:16.98 ID:mdehIeBW0
-
姓が少ないじゃん中国は
- 12 : 2024/11/16(土) 14:49:48.11 ID:JVOFQ6yB0
-
言うほど固いか?
- 13 : 2024/11/16(土) 14:49:58.62 ID:E0hXQG3Id
-
日本のやろうとしてるのは選択式なんで大した問題は起きないよ
- 17 : 2024/11/16(土) 14:51:36.13 ID:NWSSqrsQ0
-
>>13
事実上強制になるけどなw
苗字変えるなんてワケありの反社みてえな扱いになる - 28 : 2024/11/16(土) 14:57:31.06 ID:gSkLsLKfa
-
>>17
そうなればめっちゃうれしいけど
むしろ糞ジャップは大半がミソジニーだから選択式にすると大半が夫婦同姓をオスに選ばされる気がする
だからむしろ強制別姓にしてほしい
そして戸籍制度は廃止は持ちろん過去に遡ってすべて破棄し、イエという概念を完全破壊しなければいけない
わかったか?夫婦同姓土(人)倭🐵人もどき糞ジャップ - 30 : 2024/11/16(土) 15:00:45.87 ID:T+XNWWORa
-
>>28
アメリカの命令でやらされるのに逆らえるわけないじゃんマイナンバー導入したのになんで戸籍名なんかに拘るんだろうな
- 14 : 2024/11/16(土) 14:50:15.93 ID:Frq7wXjF0
-
中国の場合は家族の絆と言うか部族の絆だよな
最近も目と鼻の先にある隣村と言語が通じないって話見たし - 23 : 2024/11/16(土) 14:53:15.22 ID:T+XNWWORa
-
>>14
未だに劉とか曹みてえな旗掲げて隣村と抗争やってるからな地方の連中三国志の世界そのまんまやんけ
- 15 : 2024/11/16(土) 14:50:42.30 ID:FK6t9zNh0
-
子供の姓はどうするべきなのか問題
- 16 : 2024/11/16(土) 14:50:43.05 ID:Gmzc3/R60
-
中国や韓国が別姓なのは男女同権云々の話じゃなく同族意識が強いからだろ…
- 19 : 2024/11/16(土) 14:52:15.36 ID:M6qwT7GVM
-
これが中国の絆
video.twimg.com/amplify_video/1715971498601795585/vid/avc1/480×640/rFFIzIZUdcbT0vqK.mp4 - 21 : 2024/11/16(土) 14:52:55.40 ID:QWYNZaXD0
-
マイナンバーカードがあれば苗字なんていらんだろ
- 22 : 2024/11/16(土) 14:52:58.77 ID:Upd2we7O0
-
外人と結婚すれば別姓でいいぞ
- 27 : 2024/11/16(土) 14:57:29.10 ID:0T8CuRrw0
-
中国さん、アホウヨの言ってることなんで気にしないでください
- 29 : 2024/11/16(土) 14:58:34.63 ID:9D+P5vdx0
-
>>1
なんで中国人に毛唐みたいなしゃべり方させてんだよ
- 31 : 2024/11/16(土) 15:01:29.91 ID:Sfr63IEP0
-
別姓の海外のが家族の絆強いからな
親を尊敬してない子供の率第一位が日本だし - 32 : 2024/11/16(土) 15:03:13.76 ID:ik7ceweB0
-
YO! YO! ネトウヨ
YO! YO! ネトウヨ
安倍さん大好きネトウヨ
YO! YO! ネトウヨ - 33 : 2024/11/16(土) 15:03:29.63 ID:kNHMowYz0
-
アメリカ大統領のファーストレディで旧姓使ってたの、あまり記憶にないな
- 34 : 2024/11/16(土) 15:05:25.72 ID:Gmzc3/R60
-
女さんは同族の掟の方が鬱陶しくて耐えられないと思うぞ。
コメント