ドラクエ堀井雄二&鳥嶋和彦「善の名を借りた悪」とポリコレ批判と取れる会話、公式が声明を発表

i.imgur.com/sFSfSDH.jpeg
i.imgur.com/W5LryfD.jpeg

出演者の発言の一部が恣意的に切り取られてしまい、発言者が特定の思想・信条に対する否定的な意思を表明しているかのように引用し、発言の意図及び本件動画の本来の内容・メッセージとはかけ離れた形で拡散されてしまっております。
そして、上記のような引用のみされた悪質な動画及び噂を引き起こし、複数のYouTubeチャンネル、SNSアカウントで拡散され、さらには間違った英訳の字幕を伴ったままの動画やそれを情報源とした記事が、国内のみならず国外へも波及・拡散されてしまっております。

誤訳該当箇所
正：「清教徒（puritan）」
誤：「性教育（sex education）」

何が目的でこんなことを

要はアンチポリコレ=悪質ってこと？

別にすけべな話してないのに性の話として拡散しとるのが悪質って話や

これ発言を機械で文字化してそのまま英訳してんのか
確かに清教徒と性教育は似てるが

男女をABにしただけなのに叩かれる会社

アンチポリコレなゲーム・企業扱いされるの恐れて慌てて火消しなんやろけど
清教徒と性教育の誤訳だけじゃ大筋の内容はそんな変わらなくね？

これでシリーズ終了
椙山も鳥山も死んだから潮時かな

>>12
すぎやまこういちを学習させたAIと鳥山明を学習させたAIで作れるだろ

ポリコレアンチの「ポリコレが悪質だから俺たちもどれだけ悪質になってもいい！」という危険すぎる発想

アニ豚は童貞やからこんなんで大喜びするんやろな

気色悪いなあ

ポリコレの理念は一理あるんよ
ただポリコレ勢も自分が嫌いな層は普通に差別するダブスタマンやから問題外って話で

流行が回るように風潮も再反転してくれ

叩くほどでもないポリコレを必要以上に叩くからよくわからん感じになってるんやぞ

正:清教徒←むしろこっちのほうがやばいんやないのか？

親会社の言うことには逆らえず渋々ゲーム作ったあとにコソコソ愚痴言ってたらそれもバレて土下座言い訳とかどんだけダサいんだよ

どうせ海外で売れねえのに無駄な配慮して
それにキレてるってアホすぎでしょ

>>26
海外でミリオン売れるなら十分やろ

>>26
日本人しかやらんからね

ポリコレ棒振り回すヤツが嫌われるのは、自分じゃ一から作れないくせに元の作品おかしくしたり他人の作品にケチつけるところ

>>27
オーバーウォッチとか最初から思いっきりポリコレ全開で作ってドラクエよりよっぽど売れてますけど

竜王主人公にしたれよ